Aktuality

  • 12.06.2021: Informace o pensionu také na stránkách www.ceskehory.cz

Webcam z pensionu

Webová kamera umístěná na střeše pensionu

Vítejte,

na webové prezentaci pensionu Šimral.

Léto:


Pension a farma Šimral se nachází v ideální poloze jen 300 m od hlavní silnice. Od nás je krásný výhled do údolí Velké Úpy a zároveň jsme super výchozí bod pro pěší výlety. Je zde sedačková lanovka která vás vyveze na Herní krajinu Pecka.

Nabízíme ubytování ve dvoulůžkových,třílůžkových a čtyřlůžkových pokojích.Hosté si můžou vybrat ubytování se snídaní nebo s polopenzí.Na poschodí je po celý den k dispozici malá kávová kuchyňka:lednice,mikrovlnná trouba,rychlovarná konvice a něco málo nádobí. V letním období nabízíme:pálení táborových ohňů,grilování s posezením přímo před pensionem,pink ponk.Pro nejmenší tu máme pískoviště,skluzavku,houpačku.

V letním období máme parkoviště přímo u pensionu které je zdarma.

Důležitá informace!

V období od dubna do listopadu je nutné zakoupit si vjezdovou kartu v automatu, který je na začátku příjezdové cesty k nám po pravé straně nad hotelem Atlas.

ZIMA:


Náš rodinný pension se nachází přímo na sjezdovce, od hlavní silnice pěšky jen 300m. SKI areál-Velká Úpa/Portášky. Od nás na lyžích přímo na sjezdovku. Je zde sedačková lanovka a vlek kotva, dále dětský vlek pro začátečníky a lyžařská škola. V centru je půjčovna lyží, obchod s potravinami, restaurace, bowling. V zimním období se parkuje v centru Velké Úpy, které je zpoplatněné. Zavazadla Vám po telefonické domluvě vyvezeme skútrem zdarma. Lyžařský areál Pec pod Sněžkou je 2km, možnost využití bezplatného ski-busu.

©2022 HoNzA
Letní design | deutsche sprache